Finding the right San Diego hotel room can make or break your coastal getaway. You’re not just looking for a bed and four...